I’M
  1. WorkWork

Research, tools and prototypes.Nghiên cứu, công cụ và prototype.

Research areasLĩnh vực nghiên cứu

  1. 01

    Applied Machine LearningMachine learning ứng dụng

    Surrogate and predictive models, reported with their validation.Surrogate model và model dự báo, công bố kèm phần kiểm định.

  2. 02

    Computational DesignComputational design

    View caseXem case Hide caseẨn case

    Generative and simulation-based methods that produce options and test their performance.Phương pháp generative và simulation để tạo phương án và kiểm tra hiệu năng.

    Case — Electric lighting × InteriorCase — Chiếu sáng nhân tạo × Nội thất

    Lighting evaluated on the model, before construction.Đánh giá chiếu sáng ngay trên model, trước khi thi công.

    A reflected ceiling plan shows where luminaires go, not how the room will be lit. Here both are read on the interior model.Mặt bằng trần cho biết đèn đặt ở đâu, nhưng không cho thấy phòng sáng ra sao. Ở đây hai thứ được đọc cùng nhau, ngay trên model nội thất.

    The living room at night as the interior designer rendered it, seen diagonally from the garage: sofa, coffee table, a lit painting.
    The same view in false colour: simulated illuminance painted onto the room, with lux contours. It changes with the lights switched on below.
    Interior renderRender nội thấtSimulated lux, same cameraLux simulation, cùng camera
    1. 01

      Illuminance on the model.Độ rọi ngay trên model.

      Each luminaire group is simulated in Radiance from a fixed camera and mapped onto the surfaces as false colour with contours.Từng nhóm đèn được chạy simulation trong Radiance từ một camera cố định, rồi phủ lên bề mặt dạng false colour kèm đường đồng mức.

    2. 02

      Switching states.Các trạng thái bật tắt.

      Illuminance adds linearly, so the switches above recombine the six groups and the map updates at once.Độ rọi cộng tuyến tính, nên các công tắc phía trên ghép lại sáu nhóm đèn và bản đồ độ rọi đổi theo ngay.

    3. 03

      Design and analysis on one image.Thiết kế và phân tích trên cùng một hình.

      Alternatives are easy to compare. Values are simulation results, not measurements.Dễ so sánh các phương án. Các giá trị là kết quả simulation, không phải số đo.

    Read the full note →Đọc bài viết đầy đủ →

  3. 03

    Decision SupportHỗ trợ ra quyết định

    View caseXem case Hide caseẨn case

    Constraints, options and consequences made explicit before a decision is taken.Nói rõ ràng buộc, phương án và hệ quả trước khi quyết định.

    Case — Urban form × PerformanceCase — Hình thái đô thị × Hiệu năng

    A district drawn by hand, measured while it is drawn.Một khu đô thị vẽ bằng tay, được đo ngay trong lúc vẽ.

    Street network, skyline and open space are drawn by hand and stay with the architect; the tool measures the consequences each time the drawing changes.Mạng lưới đường, đường chân trời và không gian mở được vẽ bằng tay và thuộc về kiến trúc sư; công cụ đo hệ quả mỗi khi hình vẽ thay đổi.

    1. 01

      Design intent, drawn by hand.Ý đồ thiết kế: vẽ bằng tay.

      Site boundary, urban grid, site coverage, green space and skyline are set by hand. Each change updates gross floor area, floor area ratio, maximum height and green-space share.Ranh đất, lưới đô thị, mật độ xây dựng, mảng xanh và đường chân trời đều đặt bằng tay. Mỗi lần chỉnh, tổng diện tích sàn, hệ số sử dụng đất, chiều cao lớn nhất và tỷ lệ mảng xanh được cập nhật.

    2. 02

      Consequences measured on the massing.Hệ quả đo trên khối công trình.

      Ray casting in the browser measures each façade’s view, shadow on open ground and a relative façade exposure index, for direct sun on 21 March, June and December, 9:00–16:00 solar time. The index is relative, not irradiance in kWh/m².Ray casting ngay trên trình duyệt đo tầm nhìn của từng mặt đứng, bóng đổ trên mặt đất trống và một chỉ số phơi nắng mặt đứng tương đối, với nắng trực tiếp ngày 21/3, 21/6 và 21/12, từ 9:00 đến 16:00 giờ mặt trời. Chỉ số là tương đối, không phải bức xạ kWh/m².

    3. 03

      From one option to many.Từ một phương án đến nhiều phương án.

      With the grid and skyline held as drawn, a multi-objective search (NSGA-II) varies tower height, green-space share and podium coverage, and returns the trade-offs between view, façade exposure and the brief’s floor area.Giữ nguyên lưới và đường chân trời đã vẽ, một phép tối ưu đa mục tiêu (NSGA-II) thay đổi chiều cao tháp, tỷ lệ mảng xanh và mật độ đế, rồi trả về các đánh đổi giữa tầm nhìn, mức phơi nắng mặt đứng và tổng diện tích sàn của đề bài.

  4. 04

    Prototyping and FabricationPrototype và chế tạo

    3D-printed prototypes and mock-ups that test an idea or a simulation result in material.Prototype in 3D và mock-up để thử một ý tưởng hay một kết quả simulation trên vật liệu thật.

  5. 05

    Digital TwinsDigital twin

    Models of buildings, sites and processes kept consistent with observed conditions.Model công trình, khu đất và quy trình, luôn khớp với điều kiện quan sát được.

  6. 06

    Knowledge SystemsHệ thống tri thức

    Drawings, documents and expertise structured so that they can be searched and kept.Bản vẽ, hồ sơ và kinh nghiệm nghề được sắp xếp để tra cứu và lưu giữ.

  7. 07

    Process AutomationTự động hoá quy trình

    Repetitive steps handed to computation, so that expert time goes where judgement is needed.Giao các thao tác lặp cho máy, để chuyên gia dành sức cho những việc cần phán đoán.

Working togetherCùng làm việc

  1. A

    Research collaborationHợp tác nghiên cứu

    A defined study of a shared question.Một nghiên cứu có phạm vi rõ về một câu hỏi chung.

  2. B

    Bespoke toolCông cụ làm riêng

    A tool built for one case and refined in use.Một công cụ làm cho một trường hợp, chỉnh dần khi dùng.

  3. C

    Long-term programmeChương trình nghiên cứu dài hạn

    Questions, methods and tools developed together over years.Câu hỏi, phương pháp và công cụ cùng phát triển qua nhiều năm.

  4. D

    Co-supervision and co-authorshipĐồng hướng dẫn và cùng viết bài

    With universities and researchers.Cùng các trường đại học và nhà nghiên cứu.

  • Architectural practicesVăn phòng kiến trúc
  • Engineering firmsCông ty kỹ thuật
  • UniversitiesTrường đại học
  • Research institutesViện nghiên cứu
  • Construction organisationsĐơn vị xây dựng
  • Public bodiesCơ quan nhà nước
  • Doctoral and master’s researchersNghiên cứu sinh và học viên cao học
  • Technology developersĐơn vị phát triển công nghệ